Psyllium husk powder takes the place of xanthan gum here — the two are both binders, and used together they can turn gummy. If your flour blend already contains xanthan gum, that is fine; the psyllium still does the structural work.
Using whole psyllium husks? Use 1 tablespoon and grind to a fine powder first for the smoothest crumb.
To use active dry yeast instead of instant, hydrate it first in some of the recipe's water and use 25% more (a little over 6 g).
No stand mixer? A food processor fitted with the steel blade works. A hand mixer is not recommended for this dough.
Because psyllium holds extra moisture, do not underbake — go by the internal temperature, not just color.