The original dough had no binder at all, so the psyllium here is a pure addition, not a swap. If your flour blend already contains xanthan gum, that is fine alongside it.
Using whole psyllium husks? Use 1 tablespoon and grind to a fine powder first for the smoothest texture.
Oil temperature matters: too cool and the donuts turn greasy; too hot and they darken outside before cooking through. A thermometer is worth it here.
Gram measures are approximate cup-to-weight conversions added for convenience.